Términos de Uso
Estos Términos de Uso regulan el acceso y uso del sitio web del Center for AI in Education, sus áreas para miembros, recursos, estándares, marcos de referencia, cursos, materiales de desarrollo profesional, espacios comunitarios, descargas, formularios y servicios relacionados.
Introducción
Bienvenido/a al Center for AI in Education (el “Centro”, “nosotros” o “nuestro”), una iniciativa de The Learnerspace. Estos Términos de Uso regulan el acceso y uso de nuestro sitio web, áreas para miembros, recursos, estándares, marcos de referencia, cursos, materiales de desarrollo profesional, espacios comunitarios, descargas, formularios y servicios relacionados disponibles a través de centerforai.education y de cualquier página o plataforma asociada operada por el Centro.
Al acceder al sitio web, crear una cuenta, convertirse en miembro, descargar materiales, participar en actividades del Centro o utilizar cualquier recurso del Centro, usted acepta estos Términos de Uso. Si no está de acuerdo con estos Términos, no debe utilizar el sitio web ni acceder a los recursos del Centro.
Estos Términos deben leerse junto con nuestra Política de Privacidad y Cookies, nuestros Términos de Membresía, nuestras Normas de Comunidad y cualquier término adicional aplicable a servicios, programas, eventos o beneficios específicos para miembros.
1. Acerca del Centro
El Center for AI in Education ofrece recursos educativos, estándares, marcos de referencia, orientaciones, materiales curriculares, oportunidades de desarrollo profesional, herramientas prácticas y pensamiento estratégico para ayudar a escuelas, educadores, familias y organizaciones a responder de manera sabia, ética y significativa a la era de la inteligencia artificial.
El trabajo del Centro puede incluir, entre otros elementos:
- Estándares para la inteligencia artificial en educación;
- Orientaciones sobre ética y gobernanza;
- Marcos curriculares y materiales de planificación;
- Recursos de alfabetización en inteligencia artificial;
- Actividades de extensión cognitiva;
- Materiales de desarrollo profesional;
- Herramientas para la implementación escolar;
- Artículos, guías, plantillas y recursos descargables;
- Foros, eventos y espacios comunitarios para miembros;
- Otros recursos educativos vinculados con la inteligencia artificial y el futuro del aprendizaje.
El Centro podrá actualizar, ampliar, modificar, reorganizar o eliminar recursos en cualquier momento, a medida que evolucione el campo de la inteligencia artificial en educación.
2. Finalidad educativa e informativa
Todos los materiales, recursos, estándares, marcos de referencia, cursos, actividades, herramientas, ejemplos, plantillas, artículos y orientaciones proporcionados por el Centro se ofrecen exclusivamente con fines educativos e informativos.
El Centro no brinda asesoramiento legal, regulatorio, financiero, médico, psicológico ni ningún otro tipo de asesoramiento profesional. Nada de lo publicado en el sitio web o en los recursos del Centro debe interpretarse como asesoramiento legal, certificación de cumplimiento normativo, certificación profesional o sustituto de la consulta con profesionales calificados.
Las escuelas, educadores, organizaciones y usuarios son responsables de revisar y adaptar los materiales del Centro de acuerdo con su propio contexto, las leyes aplicables, las políticas institucionales, las obligaciones de protección de estudiantes, los requisitos de protección de datos y sus responsabilidades profesionales.
Dado que las tecnologías de inteligencia artificial, las regulaciones y las mejores prácticas evolucionan constantemente, los usuarios son responsables de verificar que cualquier uso de herramientas, políticas o prácticas vinculadas con IA sea adecuado, actualizado, legal y pertinente para su contexto local.
3. Elegibilidad y registro de cuenta
Algunas partes del sitio web pueden estar disponibles públicamente. Otras áreas pueden requerir registro, membresía, pago o aprobación por parte del Centro.
Al crear una cuenta o completar un formulario de registro, usted acepta proporcionar información precisa, actualizada y completa. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso y de toda actividad que ocurra bajo su cuenta.
Usted acepta no:
- Crear una cuenta utilizando información falsa o engañosa;
- Hacerse pasar por otra persona u organización;
- Compartir sus credenciales de acceso con usuarios no autorizados;
- Utilizar la cuenta de otra persona sin autorización;
- Intentar eludir restricciones de acceso o controles de membresía.
El Centro podrá suspender o cancelar cuentas que contengan información inexacta, violen estos Términos, hagan un uso indebido de los recursos del Centro o comprometan la seguridad o integridad del sitio web o de la comunidad de miembros.
4. Acceso basado en membresía
Ciertos materiales y servicios están disponibles únicamente para miembros activos. El acceso mediante membresía puede ofrecerse a través de categorías individuales, escolares, institucionales, corporativas u otras.
Salvo que se indique lo contrario por escrito, el acceso a materiales exclusivos para miembros está disponible únicamente mientras la membresía correspondiente se mantenga activa y al día.
Las condiciones de membresía, facturación, cancelación, reembolso, renovación y las condiciones específicas de cada categoría se describen en nuestros Términos de Membresía. Si existiera algún conflicto entre estos Términos de Uso y los Términos de Membresía en relación con pagos, cancelaciones, renovaciones o acceso por membresía, prevalecerán los Términos de Membresía para esos asuntos específicos.
El Centro podrá modificar con el tiempo el alcance, la estructura, los beneficios, los precios o la disponibilidad de las categorías de membresía. Dichos cambios se administrarán de acuerdo con los Términos de Membresía aplicables.
5. Uso permitido de los materiales del Centro
Sujeto a estos Términos, los miembros activos pueden utilizar los materiales del Centro para fines educativos, profesionales o institucionales internos, según la categoría de membresía correspondiente.
Los usos permitidos pueden incluir:
- Leer y aplicar los recursos del Centro en la práctica profesional;
- Utilizar marcos de referencia, estándares o herramientas para apoyar la planificación o implementación escolar;
- Adaptar plantillas, prompts, actividades u orientaciones para uso en el aula o en la institución;
- Compartir determinados materiales internamente dentro de los límites de la categoría de membresía aplicable;
- Utilizar materiales del Centro en talleres, reuniones de personal, instancias de desarrollo profesional o procesos de planificación escolar, siempre que se otorgue la atribución correspondiente.
El alcance del uso permitido puede variar según se trate de una membresía individual, escolar, corporativa o de otra modalidad regulada por un acuerdo separado.
Salvo autorización explícita, la membresía individual no otorga acceso institucional, derechos de redistribución, derechos de reventa, derechos de publicación pública ni permiso para poner materiales del Centro a disposición de otras personas u organizaciones.
6. Requisito de atribución
Los estándares, marcos de referencia, plantillas, herramientas, materiales curriculares, actividades y otros recursos del Centro representan el trabajo intelectual del Centro y de sus colaboradores.
Al utilizar, adaptar, citar, presentar o incorporar materiales del Centro en su propio trabajo educativo o institucional, usted debe proporcionar la atribución correspondiente.
Para materiales adaptados, puede utilizar una fórmula como la siguiente:
La atribución debe ser visible, precisa y estar razonablemente vinculada con el material utilizado. Usted no puede dar a entender que el Centro respalda su institución, producto, servicio, política, curso o publicación, salvo que el Centro lo haya aceptado expresamente por escrito.
7. Propiedad intelectual
Salvo que se indique lo contrario, todo el contenido y los materiales del sitio web y de las áreas para miembros son propiedad del Centro, de The Learnerspace, o han sido licenciados a ellos por sus respectivos colaboradores. Esto incluye, entre otros elementos:
- Textos;
- Estándares;
- Marcos de referencia;
- Materiales curriculares;
- Planes de clase;
- Recursos de desarrollo profesional;
- Plantillas;
- Prompts;
- Imágenes y gráficos;
- Videos y grabaciones;
- Documentos descargables;
- Diseños de página;
- Logotipos, nombres, marcas y elementos de identidad visual.
Todos los derechos que no se otorguen expresamente en estos Términos quedan reservados.
Usted no puede eliminar avisos de copyright, textos de atribución, logotipos, marcas, disclaimers u otros avisos de titularidad incluidos en los materiales del Centro.
Usted no puede reclamar propiedad sobre los materiales del Centro ni presentar estándares, marcos de referencia, recursos o derivados del Centro como si fueran obra original propia.
8. Usos prohibidos
Usted acepta no utilizar el sitio web, las áreas para miembros, los espacios comunitarios o los materiales del Centro de manera ilegal, dañina, engañosa, abusiva o incompatible con estos Términos.
Usted no puede:
- Revender, sublicenciar, alquilar, arrendar o explotar comercialmente materiales del Centro sin autorización escrita;
- Publicar, cargar, distribuir o poner a disposición pública materiales exclusivos para miembros;
- Compartir credenciales de acceso o permitir que usuarios no autorizados accedan a contenido exclusivo para miembros;
- Copiar o extraer grandes porciones del sitio web o de la biblioteca de miembros;
- Utilizar bots, crawlers, scrapers u otras herramientas automatizadas para extraer contenido del Centro sin autorización;
- Crear una biblioteca de recursos, curso, producto, marco de estándares o plataforma competidora basada sustancialmente en materiales del Centro;
- Eliminar, ocultar o alterar avisos de atribución, copyright o titularidad;
- Utilizar materiales del Centro de modo que sugieran falsamente respaldo, asociación, certificación o aprobación por parte del Centro;
- Cargar código malicioso, spam o contenido dañino;
- Interferir con la seguridad, funcionalidad o controles de acceso del sitio web;
- Utilizar el sitio o las áreas comunitarias para acosar, amenazar, discriminar, difamar o abusar de otras personas;
- Compartir información confidencial, personal o identificable de estudiantes sin la autorización y los resguardos adecuados;
- Utilizar recursos del Centro en violación de leyes aplicables, políticas escolares u obligaciones de protección de datos.
El Centro podrá suspender o cancelar el acceso si considera razonablemente que un usuario ha violado estos Términos.
9. Disclaimer relacionado con inteligencia artificial
El Centro proporciona orientaciones, ejemplos, recursos, actividades y marcos de referencia vinculados con la inteligencia artificial en educación. Estos materiales tienen como finalidad apoyar un uso responsable, reflexivo, centrado en lo humano y pedagógicamente sólido de la IA.
Sin embargo, las herramientas de inteligencia artificial pueden producir resultados inexactos, sesgados, incompletos, inapropiados, desactualizados o inadecuados para un determinado contexto educativo. Los usuarios deben ejercer juicio profesional y supervisión humana al utilizar herramientas de IA o adaptar materiales del Centro.
Los usuarios no deben ingresar datos confidenciales, sensibles, personales, identificables de estudiantes o restringidos institucionalmente en sistemas de IA, salvo que dicho uso haya sido aprobado por su institución y cumpla con las leyes, políticas y requisitos de protección de datos aplicables.
El Centro no garantiza la seguridad, exactitud, confiabilidad, legalidad o pertinencia de ninguna herramienta, plataforma, modelo, servicio o resultado generado por terceros mediante IA. Las referencias a herramientas o ejemplos específicos se ofrecen con fines educativos y no implican necesariamente respaldo o recomendación.
Los educadores, escuelas y organizaciones siguen siendo responsables de decidir si utilizar herramientas de IA en sus propios contextos, y cómo hacerlo.
10. Ausencia de asesoramiento legal, regulatorio o de cumplimiento
El Centro puede publicar recursos relacionados con gobernanza de IA, ética, políticas, estándares, privacidad de datos, implementación escolar, gestión de riesgos o novedades legales. Estos recursos no constituyen asesoramiento legal y no deben utilizarse como sustituto de la consulta con profesionales calificados en materia legal, regulatoria o de cumplimiento.
Las leyes y regulaciones relacionadas con IA varían según el país, región, sistema escolar y contexto institucional. Los usuarios son responsables de asegurar que el uso de herramientas de IA y de materiales del Centro cumpla con todas las leyes, regulaciones, contratos, políticas institucionales y obligaciones de protección aplicables.
El Centro no garantiza que el uso de sus materiales convierta a una escuela, organización, política o práctica en legalmente conforme.
11. Herramientas, enlaces y servicios de terceros
El sitio web puede incluir enlaces a sitios web, plataformas, herramientas, artículos, recursos, procesadores de pago, sistemas de registro, plataformas de video, herramientas de IA u otros servicios de terceros.
El Centro no es responsable por el contenido, exactitud, políticas, prácticas, disponibilidad, seguridad o funcionamiento de sitios web o servicios de terceros. Su uso de servicios de terceros se rige por los términos y políticas de dichos proveedores.
La inclusión de un enlace, herramienta, plataforma o referencia no implica necesariamente respaldo por parte del Centro.
El procesamiento de pagos, cuando corresponda, puede estar a cargo de proveedores externos como Stripe u otras plataformas de pago. El Centro no almacena datos completos de tarjetas de pago en sus propios servidores, salvo que se indique expresamente lo contrario.
12. Envíos de usuarios y contribuciones comunitarias
El sitio web o las áreas para miembros pueden permitir que los usuarios envíen formularios, comentarios, preguntas, publicaciones, recursos, ejemplos, opiniones u otros contenidos.
Al enviar contenido al Centro, usted declara que tiene derecho a compartirlo y que su envío no viola derechos de terceros, leyes aplicables ni políticas institucionales.
Usted conserva la titularidad de sus propios envíos originales, pero otorga al Centro una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para utilizar, reproducir, mostrar, almacenar, adaptar, resumir y compartir su envío en la medida razonablemente necesaria para operar el sitio web, responder a su consulta, mejorar recursos, moderar espacios comunitarios o prestar servicios a miembros.
Si usted envía ejemplos, historias, materiales escolares, prompts, políticas o recursos, es responsable de eliminar o anonimizar cualquier información confidencial, personal, identificable de estudiantes o sensible, salvo que cuente con el derecho legal y la autorización institucional para compartirla.
El Centro podrá eliminar, editar, moderar o rechazar la publicación de envíos de usuarios a su discreción. La participación comunitaria también podrá regirse por Normas de Comunidad separadas.
13. Datos de estudiantes e información sensible
El Centro está destinado a educadores, líderes escolares, familias, profesionales y organizaciones. Los usuarios no deben enviar datos identificables de estudiantes, registros escolares confidenciales, información privada de familias, información de salud, registros disciplinarios, registros de evaluación u otros datos sensibles, salvo que sean solicitados específicamente mediante un proceso aprobado y respaldado por los permisos, resguardos y fundamentos legales correspondientes.
Al discutir casos educativos, los usuarios deben anonimizar la información y evitar incluir detalles que puedan identificar a un estudiante, familia, docente, escuela o integrante de una comunidad.
El Centro se reserva el derecho de eliminar o negarse a procesar envíos que parezcan contener información inapropiada, innecesaria, sensible, confidencial o identificable de estudiantes.
14. Eventos, cursos y desarrollo profesional
El Centro puede ofrecer sesiones en vivo, cursos en línea, talleres, webinars, grabaciones, conferencias, programas de desarrollo profesional u otras oportunidades de aprendizaje.
El acceso a eventos o cursos puede estar sujeto a requisitos adicionales de inscripción, disponibilidad, condiciones técnicas, términos de pago o reglas de participación.
El Centro puede grabar sesiones en vivo, salvo que se indique lo contrario. Si una sesión es grabada, el Centro hará esfuerzos razonables por informar a los participantes. Los participantes son responsables de administrar su cámara, micrófono, nombre visible y participación en el chat.
El Centro podrá modificar disertantes, cronogramas, temas, formatos o condiciones de acceso cuando resulte necesario.
La participación en un curso, taller o evento no implica automáticamente certificación, acreditación, respaldo o calificación profesional, salvo que se indique explícitamente por escrito.
15. Disponibilidad y cambios en el sitio web
El Centro procura brindar acceso confiable a su sitio web y recursos, pero no garantiza disponibilidad ininterrumpida, libre de errores, segura o permanente.
Podremos suspender, restringir, actualizar, modificar, reorganizar o discontinuar cualquier parte del sitio web, área de miembros, biblioteca de recursos, espacio comunitario o servicio en cualquier momento.
También podremos actualizar contenidos para reflejar cambios en la tecnología de IA, la práctica educativa, los estándares, la ley, la ética o las necesidades institucionales.
El Centro no será responsable por pérdidas, interrupciones o inconvenientes causados por caídas del sitio, problemas técnicos, fallas de servicios de terceros, mantenimiento, incidentes de ciberseguridad o circunstancias fuera de nuestro control razonable.
16. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el Centro, The Learnerspace y sus directores, miembros del equipo, colaboradores, socios, contratistas y afiliados no serán responsables por daños indirectos, incidentales, consecuentes, especiales, punitivos o ejemplares derivados de, o relacionados con, el uso del sitio web, recursos, áreas para miembros, espacios comunitarios, cursos, herramientas o servicios de terceros.
Esto incluye, entre otros, daños relacionados con pérdida de datos, pérdida de acceso, pérdida de ingresos, daño reputacional, disputas institucionales, cuestiones de cumplimiento, decisiones tomadas sobre la base de materiales del Centro o uso de herramientas de IA en contextos educativos.
Los materiales del Centro se proporcionan “tal como están” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas garantías de exactitud, integridad, idoneidad para un propósito particular, no infracción o adecuación a un contexto educativo, institucional, legal o regulatorio específico.
Algunas jurisdicciones no permiten determinadas limitaciones de responsabilidad, por lo que algunas de las limitaciones anteriores podrían no aplicarse a usted.
17. Indemnidad
Usted acepta mantener indemne al Centro, The Learnerspace y sus directores, miembros del equipo, colaboradores, socios, contratistas y afiliados frente a cualquier reclamo, pérdida, daño, responsabilidad, costo o gasto derivado de:
- Su uso o uso indebido del sitio web o de los materiales del Centro;
- Su violación de estos Términos;
- Su violación de leyes aplicables, políticas o derechos de terceros;
- Su uso de herramientas o resultados de IA en su contexto educativo o institucional;
- Su envío de contenidos, datos o materiales al Centro;
- Su distribución, redistribución, uso comercial o uso no autorizado de materiales del Centro.
18. Suspensión y terminación
El Centro podrá suspender, restringir o cancelar el acceso al sitio web, áreas para miembros, recursos, espacios comunitarios o servicios si considera razonablemente que un usuario ha:
- Violado estos Términos;
- Dejado de mantener una membresía activa cuando esta fuera requerida;
- Incumplido pagos o renovaciones;
- Compartido credenciales de acceso o materiales exclusivos para miembros sin autorización;
- Hecho uso indebido de la propiedad intelectual del Centro;
- Participado en conductas dañinas, abusivas, ilegales o disruptivas;
- Generado riesgos para el Centro, otros usuarios, estudiantes, escuelas o terceros.
La terminación o suspensión no dará necesariamente derecho a reembolso. Las cuestiones de reembolso y cancelación se rigen por los Términos de Membresía aplicables.
19. Cambios en estos Términos
El Centro podrá actualizar estos Términos ocasionalmente. Cuando realicemos cambios, actualizaremos la fecha de “Última actualización” al comienzo de esta página.
En caso de cambios significativos, podremos brindar aviso adicional, por ejemplo mediante un aviso en el sitio web, correo electrónico o notificación en el panel de miembros.
El uso continuado del sitio web o de los recursos del Centro después de la publicación de Términos actualizados implica la aceptación de dichos Términos revisados.
20. Ley aplicable y resolución de disputas
Estos Términos se regirán por las leyes del Estado de Wyoming, Estados Unidos, sin considerar sus principios de conflicto de leyes.
Cualquier disputa derivada de, o relacionada con, estos Términos, el sitio web, la membresía, los recursos del Centro o servicios relacionados será resuelta ante los tribunales estatales o federales ubicados en Wyoming, Estados Unidos, salvo que la ley aplicable exija otra cosa.
Antes de iniciar procedimientos formales, se invita a los usuarios a contactar al Centro para que podamos intentar resolver el asunto de manera informal.
21. Contacto
Para consultas sobre estos Términos de Uso, puede comunicarse con: